Advanced martial arts practice is ethereal even though it involves the movement of the body. In fact, moving the body is basic gongfu training, a mastery of which should be gained in one’s youth if possible. When the body ‘ages’ - a practitioner does not want the problem of mastering martial technique whilst coming to terms with how ‘ageing’ changes the mind and body. Knowing how to stand, fall, get-up, moving, kick, punch, block and evade, etc, are foundational issues that must be thoroughly absorbed into the deepest levels of the mind and body well before middle-age is reached. Of course, this is not always the case, as some people take-up the practice of traditional Chinese martial arts late in life – but with regards the more robust and rugged ‘external’ techniques – youthful practice is preferred. This is why many older people (with no previous experience) start their martial arts training through one of the ‘internal’ arts – which are a product of an ‘advanced’ and ‘mature’ mind-set. ​

On the other hand, if an individual is able to build 20-30 years of training prior to hitting 40-50 years of age – then the bones, joints, muscles, ligaments, tendons and inner organs have all had time to experience a ‘hardening’ process over-time - and are far more ‘robust’ whilst the individual traverses into older age. Probably the greater reason for early martial arts practice is that the ability to produce massive (internal and external) impact power (with minimum) effort must be mastered before the body transitions into older age. This observation does not mean that older people cannot achieve this ability later in their life – but to already possess this devastating power is one less burden – particularly as we may also have far more responsibilities as mature people than the average young person. However, with the right type of instruction from a genuine Master, anyone of any age can ‘master’ gongfu regardless of circumstances. Motivation is the key to it all. ​

The mind must be ‘still’ and ‘expansive’. Its psychic fabric must be simultaneously ‘empty’ and yet ‘envelop’ all things without exception! Although there is much experimentation in the West with the physical techniques of the many (and varied) gongfu styles – very few practitioners are interested in the spiritual or higher psychological aspects of traditional Chinese martial arts. This is because gongfu has been taught the wrong way around in the West to suit the cultural bias of the fee-paying audience. Whereas in China kicking is learned before punching – in the West punching is taught before kicking (because of the influence of Western Boxing). Whereas in China a gongfu practitioner learns to stand still and to stand ‘solid’ whilst defending the ten directions – in the West students are taught to move around before being taught how to ‘stand still’ (this is because Western students do not understand the important of achieving inner and outer ‘stillness’). Whereas in China gongfu student learn to ‘relax’ before assuming postures – in the West students are taught to ‘stretch’ using yoga-like techniques (mostly unknown in China). Whereas students in China learn to ‘strike’ various wooden objects to condition the bones of the hands and feet – in the West, students are encouraged to hit ‘soft’ pads that give a false impression of what it is like to hit a ‘real’ body! In the West, the mind is ‘entertained’ as a means to secure continued fee-paying through class attendance – whilst in China the Master continuously looks for new ways of ‘testing’ the virtue of the student and for any reason to ‘expel’ them from the training hall!  ​

All this ‘inversion’ must be remedied if the highest levels of spiritual and physical mastery are to be achieved. This has nothing to do with rolling around on a padded floor wearing padded-gloves – and everything to do with ‘looking within’ to refine the flow of internal energy. The awareness of the mind must permeate every cell of the physical body whilst the practitioner sits correctly in the meditation posture. What else is there? When advanced practitioners ascend to a certain age of maturity, reality has nothing to do with the ego pursuit of ‘winning’ or ‘losing’ in petty disputes that ultimately mean nothing. Most of the combat sports of the moment are fleeting and exist merely to make money – and they are ineffective on the modern battlefield and not practiced by the military! The final lesson is to ‘leave the body’ with the minimum of fuss when the time presents itself. In a very real sense, a genuine Master of martial arts has ‘already’ transcended the boundaries of material limitation whilst still living. This sense of ‘completion’ and ‘transcendence’ is what draws the already perceptive into his or her presence to receive instruction... ​

A few days ago, a venerable 70-year old man came to visit me in Beijing (at the Qianfeng Hermitage) from his hometown of Weihai in Shandong province! His name is ‘Jiang Daochang’ (姜道长) and he is a Disciple in the ‘Wudang’ (武当), ‘Sanfeng’ (三丰) School of internal martial arts practice and mastery! Indeed, Jiang Daochang has dedicated his life to the pursuance of Daoist gongfu (功夫)!  

In his search for genuine Daoist self-cultivation knowledge and technique, he has travelled far and wide over many mountains and across numerous rivers! He is a Master of the ‘Taiji’ (太极) ‘Long-Sword’ (剑 - Jian) ‘Law’ (法 - Fa)! Eventually, he has settled in the ‘Wudang Sanfeng School’. However, he has also been aware of the Qianfeng Pre-Natal School and has attended a local study group for many years. It has been his positive experience with this group that led to him taking the decision to travel to Beijing and visit the Headquarters of the Qianfeng School. 

He is a straightforward person who understands that usually a student must study with a Master for at least three-years (usually after three years of visiting other Masters) before being accepted as a ‘Disciple’ - but this situation is a little different due to Jiang Daochang already training in the Qianfeng School and the fact he is a Taiji Sword Master of many years standing! As is his right as an enquiring student – he requested that I ‘prove’ the efficacy of our School.  

I first explained the ‘Essential Life Mind-Body' (性命双修 - Xing Ming Shuang Xiu) self-cultivation method as preserved within the Qianfeng School. I then assessed the health of his mind and body – and immediately ‘opened’ ALL of his energy channels throughout his body. As the transformation was ‘immediate’ - Jiang Daochang stated ‘This is the genuine Daoist self-cultivation! Without this method, the essential nature (精 - Jing) cannot transform vital force (炁 - Qi) in the mind and body!’ After experiencing this – Jiang Daochang immediately requested ‘Discipleship’ and he was formally accepted into the Qianfeng School! 

Jiang Daochang is very concerned for the health of those who have practiced Taiji martial arts all their lives but who have also reached middle-age. When this stage of life is reached, it is important to replenish the ‘jing’ and ‘qi’ (精炁) so as to nourish the bones and inner organs. This is the same advice for ‘internal’ or ‘external’ martial arts practice! These activities consume a lot of ‘Jing’ (精 ) and ‘qi’ (气) - and this foundational store of energy needs to be replaced. This is a primary issue for athletes and people who like to keep-fit. Of course, this is also the same issue for everybody else – but at varying levels of use and replenishment. Many just burn themselves-out wasting their internal energy on frivolous pursuits! It is the ‘Essential Life Mind-Body' self-cultivation technique that can easily remedy this situation! 

Qianfeng Pre-Natal School      

Qianfeng Hermitage: Zhao Ming Wang        


©opyright: Adrian Chan-Wyles (ShiDaDao) 2021.    

Original Chinese Language Source Article: http://blog.sina.com.cn/s/blog_64e533c90102yssx.html 

修道先悟道 
前几天从山东威海来了一位老者，七十多岁武当三丰派弟子姜道长来到北京千峰草堂。 
姜道长一生为了追求道家功夫，先后拜访不少名山大川，对道家太极剑法为一生追求，最后拜入武当山三丰派门下。 
近年来同时对千峰先天派很早就有了解，经过在千峰先天派群里了解，来到千峰草堂，姜道长是一位率真之人，多年习武造就其真性情，寒暄过后直言按道家规矩，徒访师三年师访徒三年，今天真心求道但是要看师父有真否？ 
交流了一些千峰先天派性命双修功夫后，为姜道长展示千峰先天派传承（开关展窍）打开经络，经过打开经络姜道长言道，此为真正道家秘法，无有此法无法改变自身精炁运化，随后真心正式拜入千峰先天派，成为千峰入门弟子。 
姜道长对如今修道练武以及达到中老年人太极者，达到老年要增补体内精炁，不论是武术还是太极，以及大量消耗精气健身运动者，都需要道家性命双修功夫来增补体内精炁。 
​千峰先天派，千峰草堂 ​

Living in a second floor flat in London – and given that we are a family that collectively practices a style of (traditional) Chinese Martial Arts – much of daily training has to take place within our living-room! Obviously, with over a year of Covid19 Lockdowns – training in the ‘safety’ of our own home has been an important part of our collective psychological well-being and physical health! As part of our Longfist family style of gongfu requires the procuring and maintenance of the ‘heavy-hitting’ related with this ancient martial art – striking a suitable object on a regular basis is an important and integral part of our training regime!  ​

We had to ensure that the free-standing punch-kick bag we chose could a) with stand the power of our kicks, punches, knees and elbows, etc, and b) not ‘fall-over’ as a consequence of being repeatedly and intensely hit. Having now used this product for over a month – subjecting its structure to every kind of martial arts strike imaginable – we are very happy with its performance, design and durability, particularly as we filled it with ‘water’ rather than sand (as we couldn’t go shopping due to Lockdown). The water has worked perfectly satisfactorily and it must be assumed that if sand is used – the already present stability will be even more enhanced! ​

​This is a very well designed, constructed and presented piece of essential (traditional) martial arts equipment. Like any ‘professional’ grade striking device – expert instruction is required to avoid any type of impact-injury. After training this device can be pushed into a convenient corner for storage. As we have young children (and pets) wandering around our flat – ‘safety’ has been a priority – and this bag will not fall over when ALL the safety instructions are followed correctly. Even our young children enjoy punching and kicking this bag – and as we guide them properly – they do not experience any superficial damage to their hands or feet. However, a big and strong man or woman experienced in ‘striking’ - they soon learn that you ‘get back’ all the effort you put out! An all-round excellent product!  ​

Dear Nick

A very interesting (internal) Longfist Form! Master Zhao Ming Wang forwarded this video of a Qianfeng Disciple. This is a traditional mode of practice just like our own in the Ch’an Dao School. Of course, what follows is not a discussion on the movements perse, but rather the manner in which these movements are performed. Developed insight and seasoned will-power is a matter of a good and fully-rounded ‘intent’. This is the exact opposite to what is expected in the training and technique designed found in the ‘audience-pleasing’ practicing for sport. For sporting purposes - the movements are speeded-up for dramatic effect.  ​

This changes the leg use, balance and coordination. Sporting forms are practiced 'top down' which is good for audience entertainment but sacrifices a good and effective 'root'. Proper (traditional) form training for fighting is practiced 'ground up' (like the building of a hexagram in the Book of Changes) and unfolds like an arrow fired from a bow (or a bamboo stick stuck firmly in the ground - which is pulled back and suddenly 'released'). Sporting forms push the generated power downwards whilst simultaneously denying any strong or stable leg structure for 'rooting' - so that its is wasted and dissipates into the air without effect. Traditional forms - such as seen here - generate the power from a firm and stable base and then radiate that power upwards and outwards in all directions.  ​

The 'shape' or 'technique' chosen or assumed (such as a lead straight punch front and back - or a front-kick and a palm-block, etc) - harness and directs this generated power, into a focused emission suitable for a particular self-defence requirement (expressing 'stopping-power'). Although practicing forms at lightning speed is good every now and again (whilst retaining the 'root'), it is better to practice like the practitioner in this video so as to continuously perfect the 'foundation' - as each repetition removes a layer of doubt in one's ability (from the mind and body). As the body ages, this type of 'internal' exercise ensures a constant standard of practice as the physical processes and psychological perception both mature.  ​

Notice how the drop-down stances are not as deep as those found in Taijiquan to facilitate a smooth interaction of the movements. These Longfist forms possess drop-down stances that can be performed ‘deep’, ‘moderate’ (as seen here), or ‘high’ for various adaptions of training. Each type of low-stance must be perfected by the Longfist practitioner as a preparation for the different requirements of all-round self-defence. It is best to master the low-stances when young so that this ability can be retained and applied to the body as it ages.  ​

Original Chinese Language Article By: Qu Lishi (趣历史) 
​
(Translated by Adrian Chan-Wyles PhD) ​

Probably from around 35-years onward, a serious practitioner of traditional Chinese martial arts should be beginning the slow transition from purely ‘external’ to predominately ‘internal’ training methods, exercises and understandings. The point of this is purely age-related – as we get older, we see more in different ways to a younger person – who naturally possesses a different type strength (which changes as age progresses). If a practitioner does not possess access to correct instruction, then he or she will not ‘understand’ how to accommodate these age-related changes, and almost always will ‘give-up’ their practice. Another factor that needs to be considered is the age that training start for an individual, as this will affect what objectives should realistically be sought-after. However, prior to 35-years old, a practitioner of gongfu should have experienced much of the ‘hard’, ‘external’ training, understand psychological and physical suffering (through direct experience), and ‘know’ how to defend themselves during a violent encounter. External ‘sensitivity’ training is very different from ‘internal’ sensitivity training. The latter example involves the turning of the mind’s awareness ‘inward’ so that a) the blood flow can be sensed, and b) after a deep-breath, the oxygen can be felt as it distributes throughout and around the entirety of the body! The point of ‘external’ and ‘internal’ training is a perfect ‘integration’ (zagong) of the two aspects so that qi-power can be manifested at anywhere on a scale from imperceptible to ‘massive’ and ‘highly destructive’. If none of this makes any sense, then train harder! 

Gee Wyles (nee 'Yau') is the grand-daughter of Master Chan Tin Sang (1924-1993). 

This is myself and Ch'an Dao student Liz Wan - my friend and one time landlady. I was told by the Editor of this edition of the magazine that Jet Li had read and liked my article. 

The British Nationality Act of 1948 granted the right of all people born within British colonies to be 'British Subjects', or 'British Citizens'  and therefore entitled to settle in the Mainland UK. Master Chan Tin Sang came to the UK in 1956 and the story was hat he worked hard at all kinds of jobs in and around Sutton, and eventually saved enough money to send for his wife and two young daughters. I was told this took about ten years and always assumed that 'Por Por' (i.e. our Chinese grandmother Cheung Yuet-Tai - known in the UK and Cheung Yat-Tai) came to the UK in 1966 - but these Immigration Papers record that she was granted permission to leave Hong Kong and fly to Britain in late 1968. From what her daughters have told me, the air-tickets Master Chan sent from the UK arrived two-weeks late due to a postal delay. In fact, the air-tickets arrived on the morning of the day of the flight - and Por Por had to quickly pack a few small cases, and rush to the local school to extract her children! This she did, and they eventually made their way to Sutton in South London. Master Chan Tin Sang went on to open one of the first Chinese Restaurants in Sutton - the King Wah - situated on the opposite side of the road from the Masonic Lodge and the Post Office in Grove Road. We have never managed to find a photograph of the King Wah. 

​

​ Madam Cheung Yuet-Tai was born in the New Territories (Hong Kong) in 1924, and passed away in Sutton during January, 2011. She was 86 years old, and in her 87th year (her 87th birthday would have been on  the 3rd of September, 2011). She had been suffering from kidney problems for quite sometime prior to her passing. In 2001, Madam Cheung Yuet-Tai 'confirmed' Master Chan Tin Sang's 1991 'Transmission' to me - and also passed on to me one of his jade rings, a gold and jade clan-leader's ring, and gold wristwatch. 

My Chinese gongfu teacher (living in Sutton) - Master Chan Tin Sang (1924-1993) - advised me to ‘explore’ the many martial arts that were then around, bearing in mind that virtually all Japanese karate has its roots in the Chinese gongfu styles imported into Okinawa from China’s Fujian province over the last few hundred years. As long as this exploration was carried-out away from Sutton (where I did not live at the time), there was no problem despite the memories of the Japanese atrocities carried out in China still being fresh in the minds of the elderly members of the British Chinese community (many of whom had witnessed these barbarous acts, been subjected to them or lost relatives). Whilst attending college in the Reigate area, myself (and a friend – Robert Townsend) decided to make a study of a Japanese school of karate. As we started in September, 1983 and only had to July, 1984 at this college, our study would be relatively short, but committed. The classes were held once a week (I think Tuesday evenings – 730pm-9pm) at the Sovereign Leisure Centre, and conducted by Sensei Alan Bound 1st Dan (at the time).  ​

We did not know what style this was to start with, but just turned-up (we were both 16 years old). It turned-out to be administered by the ‘Southern Karate-Do Wako Kai’ association which interpreted its mission as returning to the ‘true’ of the Wado Ryu (和道流) style founded by Hironori Otsuka (1892-1982) - who had only passed away the year before. It was felt that the original ‘spirit’ of Wado Ryu had been departed from, and a return to the ‘Way of Peace’ was needed. Within the Chinese language ‘和道流’ is pronounced ‘He Dao Liu’ - and means ‘Harmonious Way Tradition’. Like many ‘old’ traditions in Japan, Chinese ideograms are used to describe its principles. In this style I was taught power through correct positioning. There was no body conditioning such as in my family gongfu style, but a practitioner was taught to assume a superior psychological and physical positioning from the very beginning (which eventually culminates in ‘enlightenment’ for those who pursue the spiritual aspects), a dominance which is maintained in combat through continuously out-manoeuvring an opponent so that they cannot set themselves to deliver their best techniques against your body. Within our Ch’an Dao System, this is reflected in the principles of aligned power and correct approach found within Taijiquan (and internal martial arts), although Wado Ryu has part of its roots in Jujitsu. We generated power through exact movement and we learned a reverse-punch drill I have never seen in any other karate style (involving ‘snake’ stepping). Sensei Alan Bound was a very good and talented teacher.  ​

Eventually, the classes (which always seemed to have around 20 or 30 people attending), were moved to the Scott Hut next to Redhill train station. The spiritual message was that if you align yourself with the deepest and loving principles of the universe (and do not conflict with life), then you will be invincible in the face of untoward violence and harassment. I have a soft spot for Wado Kai (and genuine Wado Ryu) despite the fact I am a Hakka Chinese martial artists!  As young students, Sensei Alan Bound gave use a karate suit each and allowed us to pay for it over a few weeks. He was a gentleman! We successfully graded for our yellow belts (and probably our orange belts) - I think we travelled to Guildford to do this (and were graded under Sensei Barry Wilkinson 4th Dan) – and many years later, whilst looking through boxes of old documents and academic work, I came across my Wado Kai ‘licence’ and a grading certificate! It is my belief that Wado Ryu could do a lot of good bringing the Chinese and Japanese communities together! Thank you Sensei Alan Bound for enriching our lives! ​